La mission d'assistance à l’élaboration du PLU de Clichy-la Garenne consiste à accompagner le service urbanisme de la ville tout au long de la conception, de la présentation et de la traduction réglementaire dans le PLU* du projet de Ville "Clichy 2015". ??Elle comporte, du point de vue technique, cinq volets complémentaires :
1. une contribution à la constitution du rapport de présentation dont découle la définition des objectifs qui soutendent le PADD,
2. une contribution à la définition et la mise en forme du Projet d’Aménagement et de Développement Durable,
3. l’assistance à la définition du nouveau plan de zonage, des orientations d'aménagement par secteurs et du règlement à partir de ce PADD,
4. une assistance aux services pour l’animation des différentes étapes d’élaboration et de décision : présentations aux personnes publiques associées, aux partenaires et aux élus,
5. une contribution aux différentes phases de la concertation auprès de la population.
A ces fonctions de Conseil s'ajoute une mission d'expertise architecturale et urbaine pour préciser par enjeux ou par secteurs la définition du Projet de Ville : propositions prospectives, études capacitaires, assistance au dialogue avec des partenaires extérieurs...
*Le bureau d'études SCURE est en charge de la rédaction à proprement parler du réglement de la finalisation du plan de zonage.